27. Februar 2012

Publikationen über uns – Articoli pubblicati

Ab und zu schreiben die Zeitungen gut über unsere Weine, das wollen wir den Interessierten nicht vorenthalten. Hier möchte ich zwei Artikel hinstellen, die im letzten Jahr in amerikanischen Medien erschienen sind. Einer stammt  aus der New York Times vom 30. März 2011, der andere aus The Wine Advocate von Robert Parker.

Ogni tanto capita che i giornali parlano bene dei nostri vini e non vogliamo nasconderlo agli interessati. Qui sotto trovate due articoli pubblicati su giornali statunitensi, uno sul New York Times del 30. Marzo 2011 e l'altro sulla prestigiosa rivista The Wine Advocate di Robert Parker.

16. Februar 2012

Jahrgang 2011 – Annata 2011

In diesen ersten Jännerwochen sind schon einige 2011-Weine filtriert, die restlichen sind auch schon gut geklärt. Also, was kann man über diesen Jahrgang zum jetzigen Zeitpunkt sagen?

In queste prime settimane di gennaio alcuni vini sono già stati filtati, altri invece si sono chiariti spontaneamente. Cosa si può affermare in questo momento precoce?